Sobre

Curso Online de Libras Técnicas de Tradução Simultânea e Consecutiva

Você sabia que a área de tradução em Libras é uma das mais demandadas na indústria da comunicação inclusiva, e será responsável pela geração de mais de 10.000 empregos nos próximos 5 anos? Isso mesmo. A área de tradução em Libras faz parte da cadeia de inclusão e acessibilidade de uma empresa ou instituição educacional. Sua principal responsabilidade é garantir que pessoas surdas tenham acesso pleno e efetivo à informação, à comunicação e à educação, rompendo barreiras linguísticas e construindo pontes entre mundos auditivos e não auditivos. O domínio de Libras e suas técnicas de tradução não se restringe apenas à mera conversão de uma língua para outra. Ele envolve uma compreensão profunda da cultura surda, das nuances gramaticais e, crucialmente, da habilidade de adaptar conteúdo de forma que respeite e valorize a identidade e as experiências da comunidade surda. Seja entendendo a rica evolução histórica da tradução em Libras, mergulhando na complexidade de sua gramática ou desvendando as sutilezas entre tradução simultânea e consecutiva, este campo é profundo e fascinante.

Entendeu? Ao longo deste Curso Online de Libras Técnicas de Tradução Simultânea e Consecutiva você vai mergulhar neste universo!

Mais informações

Objetivos

No Curso Online de Libras Técnicas de Tradução Simultânea e Consecutiva da UEMP, nosso objetivo é compreender a evolução histórica e a importância sociocultural da tradução de LIBRAS, reconhecendo sua relevância na inclusão de pessoas surdas.

* Validade do acesso por 90 dias a partir da data de pagamento

Público alvo

A quem se destina um Curso Online na área de COMUNICAÇÃO da UEMP?

Profissionais da área da Comunicação, como Jornalismo, Publicidade e Propaganda, Marketing, Design, Relações Públicas, empreendedores e demais profissionais de setores envolvidos nos processos de comunicação internos ou externos de empresas, entidades ou do setor público.

Como ter um Certificado de Libras Técnicas de Tradução Simultânea e Consecutiva em meu Currículo?

Fazendo o Curso Online de Libras Técnicas de Tradução Simultânea e Consecutiva conquista um certificado de 80h na área.

Os certificados da UEMP são totalmente on-line, portanto, não há necessidade de comparecer pessoalmente a uma sala de aula. Você pode acessar seus vídeos instrutivos, e-books e tarefas a hora que quiser, em qualquer lugar a traves de web ou de seu dispositivo móvel.

Cada certificado da UEMP foi criado para equipar os alunos com conhecimentos teóricos e práticos e habilidades de resolução de problemas da vida real para serem bem-sucedidos no mercado de trabalho, independentemente da carreira escolhida.

Quanto custa o Certificado de Libras Técnicas de Tradução Simultânea e Consecutiva?

Os certificados da UEMP são completamente gratuitos, atrelados à compra do curso e ao cumprimento de 75% de acertos nas atividades avaliativas.

Conteúdo programático

: 1. Compreender a evolução histórica e a importância sociocultural da tradução de LIBRAS, reconhecendo sua relevância na inclusão de pessoas surdas. 2. Dominar o vocabulário básico e a gramática da Língua Brasileira de Sinais, criando uma base sólida para a tradução. 3. Entender os conceitos fundamentais da tradução de LIBRAS, com fidelidade ao original, fluidez e adaptação cultural. 4. Identificar e distinguir as características e desafios da tradução simultânea e consecutiva de LIBRAS

: 1. Aplicar técnicas essenciais de tradução para converter eficazmente discursos ou diálogos para LIBRAS de forma simultânea, garantindo precisão e fluidez na comunicação. 2. Gerenciar o tempo durante a tradução simultânea de LIBRAS, mantendo a fluidez e a coesão. 3. Adaptar e traduzir terminologias técnicas ou específicas para LIBRAS em tempo real. 4. Manejar situações de estresse e desafios inerentes à tradução simultânea, como interrupções ou falhas técnicas.

: 1. Aplicar técnicas de tradução consecutiva em LIBRAS, assegurando que discursos traduzidos após sua realização mantenham a integridade e autenticidade do conteúdo original. 2. Utilizar técnicas de anotação e memória para auxiliar no processo de tradução consecutiva de LIBRAS. 3. Compreender e considerar nuances culturais durante a tradução consecutiva de LIBRAS, garantindo que a mensagem seja culturalmente relevante e compreensível. 4. Receber e implementar feedbacks para aperfeiçoar constantemente as habilidades de tradução consecutiva de LIBRAS.

: 1. Aplicar princípios éticos no processo de tradução de LIBRAS, garantindo confidencialidade e integridade. 2. Adaptar-se a diferentes ambientes e contextos de tradução de LIBRAS, desde salas de aula até conferências e eventos. 3. Utilizar ferramentas e tecnologias atuais para auxiliar e melhorar a eficiência da tradução de LIBRAS. 4. Aplicar as recentes inovações e progressos em LIBRAS nas abordagens de tradução para o aperfeiçoamento de competências e a evolução contínua na carreira profissional.

UEMP

A UEMP É O DEGRAU QUE FALTAVA EM SUA CARREIRA!

Destaque-se no mercado de trabalho e vá além de uma única área. Invista em você e na sua carreira com mais de 350 cursos online em diversas categorias.

É HORA DE COMEÇAR A INVESTIR NA SUA CARREIRA!

Todos tem sonhos profissionais e buscam por uma carreira na qual possam se sentir felizes e realizados. É preciso percorrer uma grande jornada para conseguir tudo isso.

É neste cenário que surge a UEMP, com o objetivo de conectar pessoas com seus objetivos profissionais, tornando essa jornada muito mais produtiva, através de cursos online, conteúdos estratégicos e trocas de experiências com profissionais e empresas inovadoras!

Curso Online Libras Técnicas de Tradução Simultânea e Consecutiva

Destaque-se como um profissional na área de Libras Técnicas de Tradução Simultânea e Consecutiva

Turma Cursos Individuais

Não encontrou a edição que estava procurando?